fuente:
http://www.booksblog.it/post/1387/primo-levi-ventanni-dalla-morteSábado 11 de Abril 1987, Primo Levi muere, arrojándose o cayendo desde el hueco de la escalera de su casa de Torino. Tenía 68 años. Su muerte es controvertida y debatida, entre los que la llaman suicidio y los que la llaman accidente.
Muchos amigos reconocen la hipótesis de suicidio. Levi se habría dejado caer desde las escaleras de la casa ubicada en la calle Re Umberto número 75. Desgarrado por las tormentosas experiencias vividas en Auschwitz y por aquel tenue sentimiento de culpa que a veces, absurdamente, se produce en los judíos que se salvaron en el Holocausto, al ser “culpables” de haber sobrevivido, el autor de “Se questo è un uomo” [Si esto es un hombre] habría decidido voluntariamente quitarse la vida.
Otros amigos y conocidos excluyen el suicidio. Entre ellos, está el cardiólogo inglés David Mendel, muerto en Londres a la edad de 85 años, quien sabía que Levi estaba curándose una fuerte depresión con algunos psicofármacos. A causa de estos medicamentos, que habrían provocado una disminución de la presión sanguínea, Levi –dicho por Mendel – habría tenido un malestar cayendo en las escaleras de casa.
fuente:
http://algundiaenalgunaparte.wordpress.com/2008/04/11/recuerdos-del-dia-primo-levi/Éste blog lo narra así :
« Eran las 10.05 h. cuando un golpe sordo sonó en el número 75 de la calle Re Umberto, de Turín. En el vestíbulo, un hombre con el número 174.517 tatuado en un brazo yacía muerto en la casa donde pasó toda su vida, excepto los once meses de 1944 en los que sobrevivió en el lugar más atroz que ha existido y al que regresó dos veces en su vida tras su liberación. Su nombre: Primo Levi. Su obra: Si esto es un hombre (1947), testimonio capital de la barbarie Nazi, está considerada uno de los relatos esenciales de la humanidad, entre otros libros. Se suicidó, dictaminó un juez, el 11 de abril de 1987, quien sabe si impedido por las pesadillas brutales de su vida. Su última biografía se publicó en España en Marzo de 2007, coincidiendo con el vigésimo aniversario de su muerte. Hoy se cumplen 21 años. In Memoriam:
“Me llamo 174517; nos han bautizado, llevaremos mientras vivamos esta lacra tatuada en el brazo izquierdo. La operación ha sido ligeramente dolorosa y extraordinariamente rápida: nos han puesto en fila a todos y, uno por uno, siguiendo el orden alfabético de nuestros nombres, hemos ido pasando por delante de un hábil funcionario provisto de una especie de punzón de aguja muy corta. Parece que ésta ha sido la iniciación real y verdadera: sólo “si enseñas el número” te dan el pan y la sopa. Hemos necesitado varios días y no pocos bofetones y puñetazos para que nos acostumbrásemos a enseñar el número diligentemente, de manera que no entorpeciésemos las operaciones cotidianas de abastecimiento; hemos necesitado semanas y meses para aprender a entenderlo en alemán. Y durante muchos días, cuando la costumbre de mis días de libertad me ha hecho ir a mirar la hora en el reloj de pulsera he visto irónicamente mi nombre nuevo, el número punteado en signos azulosos bajo la epidermis”
© Si esto es un hombre. Gómez, P. (trad.) Barcelona: Aleph Editores, 2003.»
Sitio dedicado a Primo Levi:
http://www.primolevi.it/
CALLE RE UMBERTO #75, TORINO, ITALIA
CALLE RE UMBERTO #75, TORINO, ITALIA
ASÍ SE DIÓ LA NOTICIA EN ESPAÑOL
